• 1면
    추수에 바쁜 계절 풍요와 기쁨이 넘친다

    캄보디아 농촌을 가면 마을 마을마다 사원이 있다. 그리고 사원으로 들어가는 길목엔 커다란 절 대문인‘크라옹 트비우’가 우뚝 서 있다. 다양한 모양으로 부조가 되어 있는 신상, 현란한 문양들의 조화, 그리고 섬세하게 조각된 모습들이 참으로 아름답다. 올헤도 농사가 풍년이다. 하기야...

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • 5
    올해 카사바 농사 대풍년

    올해 카사바 수확기에 카사바의 수확량과 가격이 모두 증가할 것으로 기대되고 있다. 카사바가 가장 많이 재배되는 캄보디아 북서쪽 지방(바탐방, 번띠어이미은쩨이, 빠일린) 관청에서는 12월부터 시작되어 4월까지 계속되는 이번 수확기에 중국에서 근채류의 수요가 늘어날 것으로 확신하고 있다. 올해는 홍수 피해도...

    • Posted 4071 days ago
    • 398
  • 36
    해안지역 개발, 외국인 대상 정책 검토

    캄보디아 해안에 대한 투자와 관광객 증가를 위한 노력으로 관광부에서는 외국인 관광객에 대한 규제를 완화시킬 것을 고려하고 있다. 지난 8일 통콘 관광부 장관은 비자 요건과 캄보디아 해변지역의 부동산 소유권에 관한 규정이 검토 중에 있다고 말했다. 통콘 장관은 더...

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • Drug traffickers involved with Hun Hean (CEN)
    마약 밀거래 소규모화, 경찰적발 더 힘들어져

    캄보디아의 관계기관에 따르면 국내 마약밀거래 건수는 여전히 상당한데 반해 밀거래 조직의 점조직화로 인해서 단속이 점점 더 어려운 상황이라고 전했다. 마약중독구호협회(DARA)의 미어 소완 대표는 기존의 대규모 마약거래가 더 작은 규모로 분산되어 마약판매업자와 마약하는 사람들 사이에 밀거래되고 있다고 말했다....

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • 툴 스바이 쁘레이

    지난 9일 뚤 스바이 쁘레이 초등학교에서 있었던‘교통안전을 위해 헬멧을 쓰자는 캠페인’에 참여한 말레이시아 영화배우인 미쉘 여와 함께 사진을 찍으며 즐거워하는 여학생들.#

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • 33
    세계도로안전 홍보대사, 헬멧 착용 권장

    지난 9일 배우이자 세계도로안전 홍보대사인 양자경(Michelle Yeoh)은 오토바이 탑승자들에게 헬멧 착용을 권장하는 차원에서 캄보디아 사켕 부총리와 함께 6,652개의 헬멧을 학생들과 교사들에게 기증했다. 양자경 홍보대사는 학생들에게 올바른 헬멧 착용방법을 설명하고 모두에게 헬멧을 착용하라고 권고했다. 양자경은 기자회견을 통해 도로...

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • om yintieng-jan 2012
    부패척결에 언론인 역할 매우 중요

    옴 옌띠응 캄보디아부패척결단(ACU)대표는 국립부패척결의날(12월 9일)에 캄보디아 기술대학(ITC)를 방문하여 언론과 미디어가 캄보디아 부패척결에 더더욱 중요한 역할을 하게 될 것이라고 말했다. ACU와 정보부가 공동기획한 이번 워크숍은‘부패와 싸우는 언론인의 환상적인 역할’이란 테마하에 열렸다. 옴 옌띠응 대표는 부패척결의 중요성을 주장하며, 부패를...

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • malaria
    말라리아 감염률 계속 줄어

    캄보디아가 2015년까지 말라리아 감염으로 인한 사망자수를 없애는 목표에 근접해졌다. 세계보건기구(WHO)에서 발표한 최신보고서에 의하면 캄보디아의 말라리아 치명감염수는 2011년도 93건에서 작년도 12건으로 줄었다. 감염건 또한 2010년도 5만여 건에서 작년에는 21,000건으로 크게 줄어들은 것으로 확인됐다. 캄보디아에서 말라리아를 이렇게 성공적으로 줄일...

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • MG_8232.jpg3_
    제19회 하프마라톤 대회, 성황리에 마쳐

    지난 12월 7일 시엠립에서 열린 제 19회 하프마라톤 대회가 성황리에 종료됐다. 올해 행사에는 순 짠톨 상무부 장관도 참석해서 이목을 끌었었다. 관광부, 캄보디아올림픽위원회, 캄보디아 아마추어육상협회 등이 주최하는 이번 행사는 올해 일본의 하트오브재팬 단체로부터 후원을 받기도 했다. 21km 하프...

    • Posted 4071 days ago
    • 0
  • tourists-at-angkor-wat-cambodia-600x409
    총리, 올해 중국 관광객 50만명 달성할 것

    지난 8일 훈센 총리가 올해 캄보디아를 찾는 중국 관광객이 작년 대비 8% 증가한 50만명에 육박할 것이라고 발표했다. 총리는 올 9월까지 40만7000명의 중국인 관광객이 캄보디아를 방문했다고 말하며, 2020년까지 중국인 관광객 130만명 유치를 목표로 하고 있다고 말했다. 총리는 이제...

    • Posted 4071 days ago
    • 0