지난 22일 신공항 건설부지를 방문한 훈센 총리는 신공항 정식 개항 후, 현 프놈펜 국제공항은 공군기지로서 국가원수, 고위 지도자들을 위한 국내선과 전용기, 그리고 외국의 외교관 등의 귀빈을 위해서만 사용될 것이라고 말했다. 훈센 총리는 현재 건설 중인 신공항이 2023년에...

교육청소년체육부는 코로나19의 제2 대유행을 막기 위해 연말까지 학교개방과 고등학교 졸업시험을 연기하기로 했다. 쭌나론 장관은 학교가 높은 수준으로 코로나19 예방 및 통제가 가능하다면 다시 문을 열것이라고 전했다. 프레아시소왓 고등학교에서 “디지털 및 원격 교육 센터” 구축을 위한 기자회견에서 장관은...

맘분헹 보건부 장관은 코로나19 제재조치를 위반하고 운영하는 KTV(가라오케)에 대해서 조치를 취하라고 캄보디아 전역의 주지사에게 지시 내렸다. 그는 쁘레아앙두엉 병원에서 스마트병원 어플리케이션 ‘e-헬스 여응’ 프로그램을 시작한 지난 22일 기자회견에서 이러한 지시 내용을 거듭 강조했다. “일부 KTV가 비밀리에 영업을...

캄보디아 의류제조협회(GMAC) 대표는 코로나19 전염병이 해결될 때까지 업계의 경쟁력 유지를 위해 월 $190의 최저임금 보장을 일시적으로 중단해야 한다고 말했다. 이러한 언급은 지난주 의류제조 분야 노조 및 협회와의 연간 최저임금 협상에서 일부 노조 지도자들이 임금을 월 $250 이상으로...

노르돔 모니니엇 왕대비와 노르돔 시하모니 국왕이 코로나19로 피해를 입는 캄보디아를 위해 각각 100만달러를 기부했다. 왕대비와 국왕은 훈센 총리에게 보내는 메시지에서 이번 두 번째 기부는 코로나19 펜데믹의 재확산 방지를 위한 것이라고 했다. 왕대비와 국왕은 지난 3월 300,000달러를 기부한...

농림수산부가 캄보디아의 올해 농산물 수출량이 500만 톤을 넘길 것으로 전망했다. 농림수산부의 농업 총괄국장 능임 짜이는 캄보디아가 2020년의 첫 5개월 동안 국가 주요 수출품인 정미된 쌀을 비롯해 농산물 190만 톤을 수출해,작년 동기간 대비 7.35% 증가한 실적을 기록했다고 말했다....

삼랑시 전 야당 총재는 훈센 총리가 혹룬디 전 경찰청장의 살해를 지시했다고 주장한 것에 대해 프랑스 법원에서 명예훼손으로 기소됐다. 별도로 제출된 두 건의 고소장은 훈센 총리 및 경찰청 부국장이자 혹룬디의 아들인 디위찌어가 제기했다. 삼랑시는 대법원에서 해산된 캄보디아구국당(CNRP)의 자칭...

선거관리위원회(NEC)는 6월24일, 2012년, 2013년, 2014년 및 2017년 선거에 사용된 2,100만장 이상의 투표용지 및 기타 문서를 폐기하는 행사를 뚤꼭구에서 개최했다. NEC에 따르면, 총선용 투표용지는 6년, 면 및 구 의회 선거용 투표용지는 3년의 보관기간이 안전하게 만료되면 파기할 자격, 권한...

순짠톨 공공교통부 장관은 맞춤형 번호판 판매에서 얻은 8억 리엘(20만달러)을 깐타보파아동 병원에 기부했다. 해당 부처는 지난 6개월 동안“캄푸치아 5”프로그램의 일환으로 약 1,400 개의 특수 차량 번호판을 판매하여 400만달러를 창출했다. 히엉쏘티어욧 대변인은 올해 초 시작하여 다양한 옵션을 제공하는 맞춤형...

캄보디아 외무부는 22일, 19일자로 베트남 국경을 경유하는 양국민의 이동제한을 해제한다고 발표했다. 캄보디아 정부는 신종 코로나 바이러스 감염방지 대책으로 3월 18일부터 양국 간 국민 이동을 제한하고 있었다. 크메르 타임즈의 23일자 보도에 의하면, 훈센 총리는 17일, 국경간 이동 금지...