• 정부, 시민기록 수정할 것 요청

    지난 주 월요일 마오 찬다라 내무부 신원국 국장은 지난 11월 처음 발표를 한 뒤 적은 사람들만 기록을 바꿔 실망스러웠다고 했다. 한편 2002년과 2006년 사이 200만명의 사람이 생년월일 같은 정보들이 서류와 일치하지 않아 서류 상 정보가 부정확한 상황이다....

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • cambodia-road-01
    일본 기업, 캄보디아 5번국도 보수해준다

    아시안 고속도로를 유지하기 위해 두 개의 일본회사가 135킬로미터에 달하는 프놈펜 5번국도를 보수한다. 공공교총부에 따르면 지난 주 회사들이 서명을 마쳤다고 했으며 5번국도 남쪽 쁘렉크담 다리에서 뽀삿 지방의 트리아 맘 까지 4년에 걸쳐 보수하기로 하였다. 보수를 위한 비용은 약...

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • 노동부, 근로자 기절 사태 방지 가이드라인 제시

    지난 4일 노동부가 봉제공장 및 신발공장들에게 근로자 기절 사태 방지 가이드라인을 제시했다. 가이드라인에는 공장내부와 외부 및 근처 환경 조사를 철저히 할 것을 제시했다. 가이드라인 세부 사항은 다음과 같다. 공장 내부 환풍기가 근로자들의 출근 한 시간 전부터 가동하고...

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • 앙코르와트, 2017년도 역사적으로 중요한 건축물 등극

    앙코르와트 관리 당국인 압사라청에 따르면 캄보디아의 유명 건축물인 앙코르와트가 2017년도 역사적 중요건축물로 선정되었다, 또한 앙코르와트는 세계 최대 여행사이트인 TripAdvisor가 선정한 세계최고여행지 8위로 뽑혔다. 뿐만 아니라 앙코르와트는 세계 유명 관광잡지와 사이트 순위에 오르고 있다.#

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • 구글번역기의 캄보디아어 번역 실수

    구글 번역기가 캄보디아 ‘시하누크빌’을 중국 ‘상하이’의 캄보디아식 발음인 ‘시응하이’로 번역해 논란이 되고 있다. 이 사건은 순식간에 페이스북을 통해 퍼져나가며 이를 접한 많은 사람들은 최근 시하누크빌에 중국 투자자들이 늘어난 것과 관련이 있는 것이 아니냐는 반응을 보이며 시하누크빌이 차이나타운으로...

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • 훈센총리, 캄보디아-터키 직항 개설 원해

    훈센 총리가 지난 10일 오전 터키 대사와의 미팅 중 터키와의 관계를 위해 캄보디아-터키 직항 노선 추가를 원했다. 훈센총리는 양국의 외교관계, 경제, 무역 및 투자 협력의 발전을 기원하고 있다. 터키 대사는 그의 4년의 외교 임무 중 캄보디아와의 발전...

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • 캄보디아정부, 유치원 추가로 짓는다

    교육부가 3,000개에서 4,000개의 유치원을 설립할 것이라고 발표했다. 훈센총리가 지난 1월3일 승인한 칙령에는 새로 지어지는 유치원들이 최소한의 기준을 맞춰야 한다고 명시되어있다. 로스 살린 교육부 대변인은 해당 칙령은 3세에서 6세사이에 아동들을 위해 향된 질과 효율적이고 지속성있는 유치원을 만들기 위한...

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • Naren-6-4
    주변국 수출보류로 고무가격 상승 예상

    태국, 인도네시아, 말레이시아 가 350,000톤의 천연고무 수출을 3월까지 보류하기로 해 캄보디아의 고무제품가격도 오를 것으로 보인다. 해당 사안은 지난 12월 22일 방콕에서 열린 국제삼두고무위원회에서 결정된 것이다. 이는 상품의 가격을 올리기 위한 것이며 세 나라가 참여하면서 천연고무 가격에 도움이...

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • 농부들을 위한 대출 증대

    농촌개발은행이 5000만달러의 60퍼센트가 넘는 금액을 긴급자금대출으로 지급하여 쌀의 가격이 작년보다 급등할 것으로 보인다. 하지만 그 중 5퍼센트만이 분배되었다. 카오 텍 농촌개발은행 소장은 수확기가 시작되고 있기 때문에 더 많은 대출들이 이번 달말 전에 지급될 것이라고 했다. 그는 현재...

    • Posted 2904 days ago
    • 0
  • 일본기업, 프놈펜에 아파트 단지 짓는다

    일본기반 부동산회사인 Leo palace21 이 1500만 달러를 들여 해외사업임원들과 단기여행자들을 위해프놈펜에 서비스아파트 단지를 짓는다. Leo palace21 회사에 따르면 해당 아파트는 Granferte 프놈펜이라는 이름의 14층짜리 건물로 38평방미터에서 133 평방미터까지 크기의 56개의 방으로 구성되어 뚤꼭지역에 지어질 것이라고 했다. 또한...

    • Posted 2904 days ago
    • 0