국영경찰보고서에 따르면 작년 태국당국에 의해 13,000명이 넘는 캄보디아이민노동자들이 캄보디아로 송환되었다. 지난 주 발표된 보고서에는 13,396명의 캄보디아 이민자들(그 중 4,169명은 여성, 469명은 어린이)이 태국 당국에 의해 송환되었다고 했다. 모든 송환자들은 체류기간을 넘어섰거나 국경을 불법으로 넘어간 것으로 알려졌는데 몇몇은...

지난 해 9월 4일 630만 달러의 세금을 내지 않으면 문을 닫으라며 물리력이 행사된 뒤 인쇄신문출간을 멈추고 인터넷 사이트를 운영하던 캄보디아데일리 신문의 사이트가 최근 차단되는 사태가 벌어졌다. 문서에 따르면 콩비볼 세금국 국장이 우편전기통신부에 캄보디아데일리의 IP주소와 페이스북 페이지, 트위터...

작년 한해 동안 프놈펜 시내 1,700명이 넘는 노숙자들과 구걸하던 사람들이 사회시설로 보내졌다. 시청 연간보고서에 따르면 당국이 1,727명의 갈 곳 없는 사람들을 모았다. 후엇하이 시청 행정 책임자는 어린이 262명을 포함한 1,560명을 포산체이지역에 위치한 한 센터에 보냈다고 했다. 그는...

일전 야당의 해산으로 국영선거위원회 임원직을 사퇴한 롱초훈위원이 허가 없이 부재했다는 명목으로 교육부에서 해고당했다. 초훈위원은 지난 11월 야당해산에 대해 항의하여 정부타도를 주장하며 선거위원회를 그만두었는데 캄보디아독립교사연합 회장이었던 그는 종종 정부를 비판하긴 했지만 2015년 선거위원회에서 일하기 위해 합법적으로 교육부연구국에 부재하였다....

태국-캄보디아 철로의 완공이 가까워지고 두 개의 새로운 국경이 열린다는 소식이 들리면서 포이펫 지역이 상업적으로 발전하고 부동산의 가격도 오르고 있다 캄보디아 북서쪽 끝단에 위치한 포이펫은 인구가 100,000명인 도시인데 대부분의 경제가 카지노와 연관되어 있었다. 그 후 상업과 산업이 나중에...

올해 1월 캄보디아 전역에서 기록된 교통사고는 304건인데 168명이 사망하고 395명이 부상을 입은 것으로 알려졌다. 사망자 중에는 125명이 오토바이 운전자였는데 그 중 98명이 헬멧을 착용하지 않아 변을 당한 것으로 알려졌다. 국영경찰 보고서에 따르면 교통사고 발생의 주요 원인은 과속,...

지난 주 서 캥 내무부장관이 반띠어이미은쩨이지방에 불법이민노동자들이 태국에서 이송되는 문제를 해결하기 위한 부처 간 실무진을 구성하기로 하였다고 했다. 장관은 실무진이 내무부, 노동부, 사회부 외교부 4개의 부처에서 구성될 것이라고 했다. 그는 포이펫 국경에서 이송되는 이민자들을 대비하고 그들에게서 정보를...

지난 주 토요일 스떵뜨렝 지방교도소에서 5명의 재소자들이 탈옥을 시도했지만 경비원이 경고탄을 쏘아 곧 붙잡혔다. 치임티다 교도관은 탈옥범들이 목욕시간 중 경비들의 경계가 풀릴 때에 탈출을 시도하여 오후 2시45분경 교도소 밖으로 뛰쳐나갔지만 교도소를 벗어나지는 못했다고 했다./장진영 번역정리

민간항공청 보고서에 따르면 지난 22년간 30억달러가 현지 항공운송사회기반시설을 위해 투자된 것으로 알려졌다. 1995년부터 2017년 까지 캄보디아의 3개 국제공항은 사회기반시설투자 명목으로 3억5천만달러를 지원받았는데 프놈펜국제공항은 1억2천5백만달러, 시엠립과 시하누크빌공항은 각각 1억2천5백만달러와 1억달러를 투자받았다. 각각의 공항들은 3400만달러를 항공정보서비스를 설치하는데 지불하였다. 또한...

캄보디아가 지난 주 열린 세계캐슈넛협약 행사(World Cashew Nut Convention, WCC)의 주최 측에게서 다음 회 WCC행사를 시엠립에서 개최할 것을 요청받았다. 지난 해, 캄보디아는 10만4천여 톤의 캐슈넛을 생산했다, 깜뽕톰, 깜뽕짬과 라타낙끼리가 캄보디아 내 가장 큰 캐슈넛 재배 지역이다. 캄보디아...