• 1219381132_3fvTieAN_Preah-Vihear
    쁘레아뷔히어주 내 중국지원도로 개통

    중국이 자금을 지원한 쁘레아뷔히어주 내 2개 도로가 개통했다. 이 도로는 쁘레아뷔히어 주 내 외곽지역을 발전시키고 빈곤을 절감하는데 기여할 것이다. 총 길이 144km의 2개 도로는 뜨벵 미은쩨이 지역에서 쁘레아뷔히어 사원을 연결하는 110km(62번 국도 내 구간)과 쁘레아뷔히어주 내 중심마을에서...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 1219381132_j2we8SR4_04ab_e91b
    쌀 생산량, 홍수 피해 적을 것

    훈센 총리는 지난 9일 프놈펜 평화의 전당에서 짜오 둑 팟 베트남 농산부 장관과의 회담에서 올해 캄보디아를 덮친 홍수로 인해 전 논지의 8%(19만 헥타)가 피해를 입었지만, 벼 생산량은 최소한 작년과 같은 수준을 유지할 것이라고 말했다.   캄보디아는 작년에...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 캄보디아, 대미 수출액 23억달러

    미국 인구조사국이 홈페이지에 공개한 자료에 따르면 지난 10개월간 미국이 캄보디아로부터 총 23억 달러 상당을 수입했다. 반면 캄보디아가 미국으로부터 총 1억5260만 달러를 수입했다. 작년의 경우, 캄보디아는 미국으로 총 23억달러를 수출했고, 1억5380만 달러를 수입했다. 캄보디아는 주로 니트 어패럴, 우븐...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 캄-베, 이민자 공정대우 협정

    지난 8일, 캄보디아와 베트남은 양국에 이주해 거주하고 있는 이민자들의 권리를 보장해주는 이민자 공정대우 협정이 체결됐다. 이 협정서는 응웬 푸 트롱 베트남 공산당 주석은 3일간의 캄보디아 방문 일정 마지막 날에 발표된 공동성명서에 포함되어 있다.   협정서에 따르면, 앞으로...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 내년에 철인 3종경기 열린다

    헴 찬리 캄보디아철인3종대회협회 사무국장은 오는 2012년 1월 15일(오전 8시)에 국립경기장 앞에서 아쿠아틀론(수영+달리기)가 열린다고 발표했다. 헴 찬리는 이 경기가 철인3종경기와 똑같지만 사이클을 뺀 수영과 달리기만 실시한다고 말했다. 대회는 3가지 연령대로 구분해 실시된다. 18세 미만(수영 50m, 달리기 1500m), 25세...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • LG, 셀카드와 손잡아

    LG전자가 캄보디아 내 스마트폰 서비스를 확충하기 위해 이동통신사 셀카드(모비텔)와 파트너 관계를 구축했다. LG 캄보디아의 호합 대표는 앞으로 LG 스마트폰 모델 4개 중 한 모델을 구입한 고객은 무료 셀카드 심카드와 인터넷 서비스를 제공받게 된다고 말했다.   작년 통계자료에...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 1219381132_hbGQ68yo_20529226_images867509_cnooc-sept
    CNOOC, 캄보디아 유정 시추 개시

    리 판롱 중국해양석유총공사(CNOOC) CEO는 이달 말 쁘레아 시하누크 주 연안 블록F에서 첫 번째 유정 시추를 시작한다고 발표했다. 리 판롱은 이번 시추는 CNOOC의 캄보디아 석유 가스 분야 투자 의지를 보여준다고 말하며, 캄보디아와 중국이 오랜 기간 동안 쌓아 온...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 캄보디아, 필리핀에 쌀 수출한다.

    캄보디아 정부의 최대 숙원사업 중 하나인 쌀을 외국으로 대량 수출할 것으로 보인다. 쌀 수출업체인 Mega Green Imex는 내년 2월부터 필리핀으로 쌀을 수출한다고 밝혔다. Mega Green Imex 사는 미국, 유럽연합, 러시아 등에 연간 20만톤의 쌀을 조달 할 수...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 제6회 수출입 & OPOP 상품전시회 열려

    지난 12월 15일부터 18일까지 4일 동안 꺼뻿(다이아몬드 섬)에서 상무부 주최하에 제6회 캄보디아 수출입&OPOP(한 지방 한 특산품) + ACMECS(아예야와디-짜오프라야-메콩 경제협력전략) 상품전시회가 열렸다.   쩜 쁘라썻 상무부 장관은 오픈 행사에서 이 전시회에 ACMECS 소속국인 캄보디아, 라오스, 미얀마, 태국, 베트남뿐만...

    • Posted 5116 days ago
    • 0
  • 2011년 12월 12일 ~ 12월 16일 단신 뉴스 모음

    캄보디아, 카타르로 노동자 송출캄보디아가 카타르로 노동자를 송출하는 협정서를 체결했다. 이 협정서는 지난 2008년 카타르 총리의 캄보디아 내방 당시 제안된 사항이다. 안 분학 캄보디아노동자송출협회 대표는 카타르로 송출된 캄보디아 노동자가 카타르 노동부로부터 보호를 받으며, 매년 고용주로부터 캄보디아행 비행기표를 휴가비...

    • Posted 5116 days ago
    • 0