태국 코로나19 상황관리센터(CCSA) 산하 캄보디아-태국 국경지역 싸께오 전염병위원회에서 태국과 캄보디아 사이의 물품 운송을 허용했다. 이로써 지난 15일부터 부터 매일 오전 8시에서 오후 1시 사이에 50 대의 차량이 국경을 넘을 수 있게 됐다. 각 차량에는 2 명의 승객...

2020년 5개월 동안 117만 명의 외국인 방문객이 캄보디아를 방문했다. 이는 작년 같은 기간 동안 288만 명에서 59% 감소한 수치이다. 보고서에 따르면 이 기간 중 캄보디아를 방문한 외국인 중 중국, 베트남, 태국, 미국, 한국이 가장 큰 비중을 차지했다....

일본이 캄보디아를 포함한 10개 이상의 아시아국가의 비행기 운항을 재개할 예정이다. 일본 언론에 따르면 일본은 7월 중순 운항재개에 대해 중국, 한국, 대만을 포함한 아시아 국가들과 대화를 시작하려 한다고 했다. 하지만 신찬세레이부타 캄보디아민간항공청 대변인은 노선의 재개가 7월 말로 연기될...

내무부가 8만 장의 레지던스 카드를 이민자들에게 발급해 본격적인 이민자 관리 정책을 시행할 계획이다. 내무부는 지난 10일,“부처 간 위원회와 실무팀들이 이민자 인구 현황을 파악하기 위해 편성되었으며, 이민 인구 조사 및 통계자료를 토대로 이민자 관리정책과 대책 마련을 수립할 예정”이라고...

캄보디아 국세총국에 따르면 올해 상반기 16억8천만달러의 세금을 거두었다. 이는 작년 1억8천만달러보다 12퍼센트 증가한 것이다. 지난 주 진행된 회의에 따르면 상반기 세입은 올해 목표의 59.09퍼센트 수준이다. 국세총국은 주로 부가가치세와 수입세에서 세입을 거두었다고 밝혔다(각각 3억3천9백만달러와 6억6천4백만달러)./장진영 번역정리

내무부는 수년간 방치했던 캄보디아의 불법 이민자들에 대해서“국가 안보에 위협적”이라는 이유로 단속을 재개하고 있다. 최근 보고서에 따르면, 1994년 이민법이 채택된 이후, 당국은 국경 검문소를 통해 외국인의 불법 입국을 막는 데만 초점을 맞추었을 뿐 이미 수년간 국내에 거주하는 외국인...

올해 상반기 공장의 집단실신은 지난해 동기간에 비해 40% 감소했다고 지난 10일자 국가사회보장기금(NSSF) 보고서는 밝혔다. 뽁완탓 실신조사방지위원회 의장은 올해 세 공장에서 여성 근로자 239명이 집단으로 실신했으며, 이는 작년 341명보다 43% 감소한 수치라고 전했다. 이러한 집단실신은 다양한 원인이 관련되어...

캄보디아 보건부는 전국의 뎅기열 환자 수가 지난해 같은 기간에 비해 2020년 첫 6개월 동안 88 % 감소했다고 발표했다. 멈분행 보건부 장관은 성명서에서 2019년 같은 기간 감염자 28,285건에 비해 올해 6개월 동안 뎅기열 감염자가 3,339건에 불과했다고 밝혔다. 이...

아시아개발은행 (ADB)은 올해 코로나19 전염병으로 인해 캄보디아의 일자리 손실이 390,000 건에 이를 것으로 전망했다. 캄보디아 정부는 위기에 대응하기위해 빈곤층, 취약층을 위한 긴급 지원금을 지급하고 있다. 지난 수요일 ADB는 캄보디아 정부가 전염병에 대응할 수 있도록 2 억 5,000만...

미국 통계국 자료에 따르면, 캄보디아에서 미국으로의 수출은 올해 첫 5개월 동안 25.9% 증가한 23억 달러를 기록했다. 또한 양국 간 무역은 18% 증가한 24억 달러를 기록했다. 1월부터 5월까지 캄보디아는 미국에서 1억2500만 달러 상당의 제품을 수입하여 작년 동기간보다 42%...