• protester-hearing-bai
    항소법원, 시위대 석방 요청 거절

    지난 11일 항소법원은 지난 달 유혈사태 당시 붙잡혀 있는 시위대 21명의 보석을 요구하는 요청을 거절하며 프놈펜지방법원에서의 원심을 그대로 유지했다. 이날 심리에는 쿤 리은 멩 판사가 입회 했었으며 이날 보석 요청 부인 결정이 있자, 지역 주민, 승려, 야당...

    • Posted 4387 days ago
    • 0
  • 인신매매범, 징역 5년형 선고

    작년에 세 명의 여성을 말레이시아로 팔아 넘기려 한 인신매매범이 징역 5년을 선고받았다. 범인은 여성 세 명을 말레이시아에 봉제공장에서 높은 급여를 받게 해 주겠다고 속인 뒤 매매춘을 시킨 것으로 밝혀졌다. 프놈펜지방법원의 께오 모니 판사는 범인 쏙 빤냐(36)를 인신매매...

    • Posted 4387 days ago
    • 0
  • 캄보디아-베트남 국경 표식 설정 작업 가속화

    캄보디아-베트남 양국은 최대한 빠른 시일 안에 양국 사이 국경에서의 국경표식작업을 마칠 것이라고 밝혔다. 호남홍 외무부 장관은 팜빈민 베트남 외무부 장관과의 회담 중 위와같이 밝히며 현재까지 총 1,270km 길이의 국경 중 922km 지역에 표식을 설치해 두었다고 언급했다. 수치로는...

    • Posted 4387 days ago
    • 0
  • 캄보디아-미국 교역량 증가

    미국 상무부 통계국에서 밝힌 자료에 의하면 2013년 캄보디아와 미국 간 쌍방 교역량이 30억1000만달러를 기록하며 전년도의 29억1000만 달러에 비해 3.31% 증가했다. 이 기간 중 캄보디아의 대 미국 총 수출량은 27억7000만 달러였고, 미국으로부터의 수입량은 2억4100만 달러를 기록했다. 현재 미국은...

    • Posted 4387 days ago
    • 0
  • [기초캄보디아어] 쇼핑 – 2. 이것저것 꼬치꼬치 물어보기

      ◆ 항 루어ㄱ ____ 너으 아에 나? – “___를 파는 가게는 어디 있습니까?” 복잡한 시장에 갔을 때, 말도 통하지 않고 가게가 어디 있는 줄 잘 몰라 물건을 제대로 사지 못하는 경우가 있습니다. 가게를 찾고 싶으실 경우...

    • Posted 4388 days ago
    • 377
  • Hun Sen (9)
    훈센 총리, 캄보디아의 모든 것들이 잘 굴러가고 있다

    훈센 총리는 지난 10일 캄보디아의 모든 분야가 별 문제없이 정상적으로 작동하고 있다고 말했다. 꺼뻿 컨벤션 센터에서 열린 국립경영대학 졸업식 참석한 훈센 총리는 4,000여명의 학생들 앞에서 캄보디아 정부는 평화와 정치적 안정을 유지하고 있으며, 각 분야 모두 정상적으로 작동하고...

    • Posted 4388 days ago
    • 0
  • MG_1734.jpgokk
    야당, 노조와 함께 수감 시위대 석방 요구 기도

    지난 10일 16개 노조 운동가 100여명이 왕궁 근처 사원에 모여 지난달 유혈사태로 인해 수감된 21명의 시위대의 석방을 요구하는 기도회를 가졌다. 이날 기도회는 보석 결정을 위한 심리를 하루 앞두고 이루어졌다. 롱 춘 캄보디아노조연합 대표는 수감된 인원들은 모두 무죄이기...

    • Posted 4388 days ago
    • 0
  • CAM10
    시하누크빌에서 국제 하프 마라톤 열린다

    캄보디아 시하누크빌에서 오는 3월 9일 2014년 국제하프마라톤대회를 연다. 캄보디아 국가올림픽위원회의 밧 쩜므라은 사무총장은 이번 마라톤 대회는 자연/지구/인류복지의 보호를 테마로 하며 마라톤대회를 통해 거두어들여지는 기금은 시하누크빌 아동병원과 오츠띠얼 해변 경비들을 위한 지원금으로 사용된다고 밝혔다. 그는 현재까지 20여명의 외국인을...

    • Posted 4388 days ago
    • 0
  • 되찾은 불사리, 왕궁에 임시 보관

    얼마 전 되찾은 부처 사리를 담고 있는 금항아리가 캄보디아 수도 프놈펜시에서 임시 보관될 예정이다. 당국은 현재 도난을 주도한 주도자를 체포하기 위해 수사를 진행하고 있다. 꽁 썸 올 부총리 겸 왕실부 장관은 적절한 시기에 우동산 정상으로 다시 이전시킬...

    • Posted 4388 days ago
    • 0
  • 대학 졸업장에 장관 서명 그만 할 것

    지난 10일 훈센 총리는 앞으로 교육부장관이 대학교 학부 졸업생들에게 주어지는 졸업장에 서명을 하지 않을 것이라고 발표했다. 국립경영대학(NUM) 졸업식에 참석한 훈센 총리는 그동안 졸업장에는 교육부 장관과 대학교 학장의 서명이 들어갔었다고 말하며, 앞으로 대학교 학장의 서명만을 남겨두는 것은 이들이...

    • Posted 4388 days ago
    • 0