<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>뉴스브리핑캄보디아</title>
	<atom:link href="http://www.nbcambodia.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nbcambodia.com</link>
	<description>캄보디아 주간 교민정보지</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Sep 2026 14:58:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>동국대학교, 캄보디아 어린이 교통안전공원 설립 타당성조사 MOU 체결</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83995</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83995#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 07:09:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[한/캄 뉴스]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83995</guid>
		<description><![CDATA[캄보디아 국가도로안전위원회와 협약…AI 기반 친환경 교통안전공원 조성 및 어린이 교통안전 교육체계 구축 가능성 검토 ▲동국대학교 조상식 학교종합안전연구소장(왼쪽)과 캄보디아 국가도로안전위원회 민 미나비 사무총장이 9월 18일 프놈펜 공공사업교통부에서 어린이 교통안전 역량 강화 및 AI 기반 친환경 교통안전공원 설립사업의 타당성조사를 위한 업무협약(MOU)을 체결하고 있다. 동국대학교가 캄보디아 어린이들의 교통사고 예방과 안전한 교통환경 조성을 위한 국제협력사업의 첫걸음을 내디뎠다. 동국대학교는 지난 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83995/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>프놈펜한국국제학교, 12월 5일 ‘TEDx KISPP Youth’ 개최… 스피커·운영팀 모집</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83991</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83991#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 01:43:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[한/캄 뉴스]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83991</guid>
		<description><![CDATA[‘MORE THAN ONE STORY’를 주제로 다양한 생각과 경험 나눈다 KISPP 학생·교직원부터 캄보디아 거주 한인·지역 커뮤니티까지 참여 가능 한국어·영어·크메르어 3개 언어로 지원… TEDx 경험 없어도 도전 가능 프놈펜한국국제학교(교장 구양주, KISPP)가 오는 12월 5일(토) 오전 9시, 학교 구성원과 캄보디아 지역 커뮤니티가 함께하는 ‘TEDx KISPP Youth’를 개최한다. 이를 위해 무대에서 자신의 생각을 나눌 스피커(Speaker)와 행사 기획 및 운영을 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83991/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>K’ve 엔터테인먼트, 박현정 감독과 손잡고 한·캄 골프 교류 확대</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83988</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83988#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 01:25:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[한/캄 뉴스]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83988</guid>
		<description><![CDATA[역도·보디빌딩 국가대표 출신 골프 지도자…캄보디아 유소년 선수 육성 및 한·캄 스포츠 교류 확대 기대 캄보디아 골프 국가대표팀을 이끄는 박현정(Sharon Park) 감독이 K’ve 엔터테인먼트(대표 나윤정)와 스포츠매니지먼트 계약을 체결하고 캄보디아 유소년 골프 선수 육성과 스포츠 교류 확대에 나선다. 박 감독은 한국에서 역도와 보디빌딩 국가대표로 활동한 뒤 골프 선수와 지도자로 활동 영역을 넓혀온 종합 스포츠인이다. 한국체육대학교를 졸업하고 국내 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83988/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>중국 GAC, 캄퐁츠낭서 자동차 현지 조립 시작…연 1만 대 생산</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83983</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83983#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 00:56:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[캄보디아 뉴스]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83983</guid>
		<description><![CDATA[중국 자동차 제조업체 GAC그룹이 캄보디아 캄퐁츠낭주에 자동차 조립공장을 가동하며 현지 생산에 본격적으로 나섰다. 그동안 완성차를 수입해 판매하던 방식에서 벗어나 캄보디아에서 직접 차량을 조립하는 생산체계를 구축한 것이다. GAC에 따르면 새 공장은 연간 약 1만 대의 차량을 생산할 수 있도록 설계됐다. 캄보디아 현지 파트너인 TH그룹이 공장 투자와 건설, 차량 조립을 담당하며, GAC는 차량 조립에 필요한 CKD(Complete Knock [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83983/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[박천길 칼럼 - 사장님, AI가 합니다] 공문 한 장에 하루가 날아갑니다.</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83978</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83978#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 07:50:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[칼럼]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83978</guid>
		<description><![CDATA[번역이 없어서가 아닙니다. 근거가 없어서입니다. 지난 회까지 1회. 지시를 문서로 남기기 시작했습니다. 2회. 좋은 지시의 3요소는 역할·맥락·형식입니다. 3회. 한 줄 지시로 3개 국어 공지를 만들었습니다. 1~3회는 나가는 말이었습니다. 이번 회는 반대로, 들어오는 문서를 다룹니다. 크메르어 공문 두 장이 도착합니다. 기한이 적혀 있습니다. 읽을 수 있는 직원에게 먼저 보여줍니다. 그다음 아는 사람들에게 전화를 겁니다. 저녁까지 답이 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83978/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>외국인들의 캄보디아어 실력에 관객들 ‘깜짝’ 제1회 외국인 캄보디아어 말하기 대회 성황</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83949</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83949#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 03:20:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[기획기사]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83949</guid>
		<description><![CDATA[▲9월 20일 프놈펜 부영타운에서 열린 제1회 외국인 캄보디아어 말하기 대회(FKSC 2026) 참가자들과 심사위원 및 관계자들이 대회를 마친 뒤 기념촬영을 하고 있다. 6개국 참가자들, 유창한 캄보디아어로 관객 사로잡아…일본 출신 유미 나카하라 대상 영예 캄보디아를 사랑하는 외국인들이 캄보디아어로 저마다의 특별한 이야기를 들려주는 무대가 펼쳐졌다. 국적도, 나이도, 캄보디아에서 살아온 시간도 서로 달랐지만 이들을 하나로 이어준 것은 캄보디아의 언어와 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83949/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>캄보디아 누리문화교육협회·캄보디아 한인상공인협회, 제1회 외국인·다문화 한국어 말하기 대회 개최</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83966</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83966#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 02:35:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[한/캄 뉴스]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83966</guid>
		<description><![CDATA[한국어로 나눈 꿈과 경험…다문화가정 위한 교육·문화 플랫폼으로 새 출발 김대윤 이사장·오현미 회장 “두 나라의 언어와 문화, 아이들의 소중한 자산으로” 캄보디아에 거주하는 외국인과 다문화가정 자녀들이 한국어로 자신의 꿈과 경험을 나누는 소통의 무대가 열렸다. ‘제1회 외국인·다문화 한국어 말하기 대회’가 9월 19일 오후 2시 프놈펜 부영타운에서 열린 KONNECT 2026 특설무대에서 개최됐다. 이번 대회는 캄보디아 누리문화교육협회(이사장 김대윤, 회장 오현미)와 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83966/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>코참, 중국상공회의소(CCCC)와 오찬…한·중 기업 간 비즈니스 협력 및 네트워크 강화</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83963</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83963#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 01:40:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[한/캄 뉴스]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83963</guid>
		<description><![CDATA[한캄상공회의소(회장 김성수, 이하 코참)는 9월 21일 중국상공회의소(China Chamber of Commerce in Cambodia, 이하 CCCC)와 오찬을 함께하며 양국 기업 간 비즈니스 협력 확대와 인적 네트워크 강화를 위한 교류의 시간을 가졌다. 이번 오찬에는 코참과 CCCC 관계자들이 참석해 캄보디아 내 한·중 기업들의 비즈니스 환경과 양국 경제단체 간 협력 가능성에 대해 의견을 나눴다. 한국과 중국은 캄보디아에 대한 주요 투자국으로서 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83963/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>KONNECT 2026, 이틀간 4천여 방문객 몰려…함께 웃고 즐기는 ‘진짜 축제’</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83937</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83937#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 09:59:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[기획기사]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83937</guid>
		<description><![CDATA[▲KONNECT 2026에서 특별 공연을 꾸민 Smiling Gecko 학생들이 20일 포토존에서 기념사진을 촬영하고 있다. K푸드·K뷰티·K팝부터 문화체험·자선바자회까지 한국과 캄보디아가 함께 만든 역대 최고 규모의 축제 남녀노소 즐길거리 가득한 체험형 박람회로 호응 9월 19일부터 20일까지 이틀간 프놈펜 부영타운이 한국과 캄보디아를 잇는 거대한 축제의 장으로 변신했다. 행사장 곳곳에는 음식을 맛보고, 공연을 관람하고, 다양한 체험을 즐기는 사람들로 북적였다. 가족과 함께 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83937/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>코윈 캄보디아, 11월 ‘어우러짐’  개최​ 한복 패션대회·한글 작품 및 한국적 소품 공모</title>
		<link>http://www.nbcambodia.com/archives/83930</link>
		<comments>http://www.nbcambodia.com/archives/83930#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 03:09:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>NBCKAMBOJA</dc:creator>
				<category><![CDATA[한/캄 뉴스]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nbcambodia.com/?p=83930</guid>
		<description><![CDATA[전통과 현대, 한국과 세계의 아름다운 어우러짐 주제로 문화행사…국적·연령 제한 없이 참여 한복 패션 부문 10월 24일까지 접수…한글·전통소품 작품은 행사 전날까지 신청 세계한민족여성네트워크(KOWIN) 캄보디아 지부(지역담당관 김성녀)가 오는 11월 9일 오후 2시부터 5시까지 ‘전통과 현대, 한국과 세계의 아름다운 어우러짐-어우러짐’ 행사를 개최한다. 이번 행사는 한국 전통문화의 특징을 패션과 작품으로 표현하고 세계 각국의 전통문화도 함께 소개하기 위해 마련됐다. 한국의 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nbcambodia.com/archives/83930/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The constant WPCACHEHOME must be set in the file wp-config.php and point at the WP Super Cache plugin directory. -->